送你199朵玫瑰 代表我的思念
song ni yi bai jiu shi jiu duo meigui daibiao wo de sinian
I give you 199 roses to show how much I miss you
思念去年的夏天 思念你含著淚的眼
sinian qu nian de xiatian sinian ni han zh lei de yan
Thinking of last summer, remembering you trying to hold back your tears
送你199朵玫瑰 代表我的想念
song ni yi bai jiu shi jiu duo meigui daibiao wo de xiangnian
I give you 199 roses to show you my longing to see you again
想念甜美舊時光 想念你依偎在我身旁
xiangnian tianmei jiu shiguang xiangnian ni yi wei zai wo shen pang
I remember with longing the sweet old times, I miss you snuggling next to me
再送你一滴我的眼淚 代表我的心已碎
zai song ni yi di wo de yan lei daibiao wo de xin yi sui
And I give you a drop of my tears to show you my broken heart
曾經頭也不回 竟讓花朵在那雨中憔悴
cengjing tou ye bu hui jing rang huaduo zai na yu zhong qiaocui
Once before I didn't turn back, in the end letting the flowers wither in the rain
再送你一杯紅色的酒 代表我的心依舊
zai song ni yi bei hong se de jiu daibiao wo de xin yijiu
And I give you a cup of red wine to show you my heart is the same as before
如果能夠從頭 我將會是你唯一的擁有
ruguo nenggou congtou wo jiang hui shi ni wei yi de yongyou
If I could once again be the only one you have in your life.....
當我看著你的臉 當我擁抱你的肩
dang wo kan zhe ni de lian dang wo yongbao ni de jian
When I'm looking at you, when I embrace you
當我和你情話綿綿 當我聽見你的心扉
dang wo he ni qinghua mianmian dang wo tingjian ni de xin fei
When you and I softly speak lover's talk, when I hear what your heart is thinking
當我走過你的身邊 當我陪伴你的長夜
dang wo zou guo ni de shenbian dang wo pei ban ni de changye
When I walk with you, when I'm with you through the long nights
當我緊握你的雙手 當我親吻你的嘴
dang wo jin wo ni de shuang shou dang wo qin wen ni de zui
When I hold your hands tightly, when I kiss your mouth
讓我對你說我的不對 讓我回到我們的從前
rang wo dui ni shuo wo de budui rang wo hui dao women de congqian
Let me tell you it's my fault, let me return to our past
讓我生出來一雙翅膀 讓我飛向有你的遠方
rang wo sheng chulai yi shuang chibang rang wo feixiang you ni de yuanfang
Just let me grow a pair of wings, just let me fly to you in whatever distant place you are
讓我進入了你的世界 讓我為你做我的一切
rang wo jinru le ni de shijie rang wo wei ni zuo wo de yiqie
Please let me enter your world, let everything I do be for you
讓我再一次奢侈想念 當我親吻你的嘴
rang wo zai yici shechi xiangnian dang wo qin wen ni de zui
Let me once again have this unrestrained longing I never hoped to have, when I kiss your mouth
送你一佰九十九朵玫瑰 情願與你想見
song ni yi bai jiu shi jiu duo meigui qingyuan yu ni xiangjian
I give you 199 roses, I'd rather be together with you
無數漫長無藎的夜夢中與你相聚到明天
wushu manchang wu jin de ye meng zhong yu ni xiang ju dao mingtian
Countless long nights without end, in the dream with you, until tomorrow
