早知結果如此何必當初曾相逢 相逢之後何須再問分手的理由
zao zhi jieguo ruci hebi dangchu ceng xiangfeng xiangfeng zhihou he xu zai wen fenshou de liyou
If we already knew that the results, why did we reunite? After doing so why was there a need to ask the reason we parted ways?
沒有月的星空 是我自己的星空
meiyou yue de xing kong shi wo ziji de xing kong
The moonless sky is my sky
我飛也可以 跳也可以 不感到寂寞 有流星陪伴 我
wo fei ye keyi tiao ye keyi bu gan dao jimo you liuxing pei ban wo
I can fly and I can jump, I won't feel lonely, the shooting stars accompany me
當然也許你會感到一絲絲愧疚 諾言本身不會後悔出口的理由
dangran yexu ni hui gan dao yi sisi kuijiu nuoyan benshen bu hui houhui chukou de liyou
Of course you may feel a little guilty, promises won't regret the reason they left your mouth
沒有你的影蹤 有我自己的影蹤
meiyou ni de ying zong you wo ziji de ying zong
Without your trace, there is still my trace
我哭也可以 笑也可以 天長或地久 是愛情的盡頭
wo ku ye keyi xiao ye keyi tian chang huo dijiu shi aiqing de jintou
I can cry, I can laugh forever and ever, that's the end of love
下著雨的夜晚最美 將所有景物拋在半空之間
xia zhe yu de yewan zui mei jiang suoyou jingwu pao zai ban kong zhi jian
Rainy nights are the most beautiful, the reflection of the scenery suspended in the sky
有你的笑我無法成眠(無法成眠) 怎又回到了起點
you ni de xiao wo wufa chengmian (wufa chengmian) zen you hui dao liao qidian
With your smile I can't fall asleep (can't fall asleep), why am I back to the beginning?
快讓我沒有力氣 快讓我沒有力氣去想念你
kuai rang wo meiyou liqi kuai rang wo meiyou liqi qu xiangnian ni
Making me lose my strength, losing the strength to think about you
讓我可以隨著落在窗外的小雨消失在茫茫大地
rang wo keyi sui zhuoluo zai chuang wai de xiaoyu xiaoshi zai mangmang dadi
Let me disappear into the land together with the light rain outside my window
讓我飛 讓我飛在夜空 夜空裡才會讓我的心和懦弱那頭離的比較遠
rang wo fei rang wo fei zai ye kong yekong li cai hui rang wo de xin he nuoruo na tou li de bijiao yuan
Let me fly, let me fly in the night sky, only in the night sky will my heart be farther from the coward end
飛翔時傷悲是一種奢侈的行為
feixiang shi shang bei shi yi zhong shechi de xingwei
Being sad while flying is a wasteful action
我怎麼突然有一種莫名的喜悅 當我穿梭在黑暗裡面
wo zenme turan you yi zhong mo ming de xiyue dang wo chuansuo zai heian limian
Why do I suddenly have this nameless happiness when I am going through the darkness
讓我飛 讓我飛在夜空 夜空裡才會讓我的心和懦弱那頭離的比較遠
rang wo fei rang wo fei zai ye kong ye kong li cai jui rang wo de xin he nuoruo na tou li de bijiao yuan
Let me fly, let me fly in the night sky, only in the night sky will my heart be farther from the coward end
飛翔時傷悲是一種奢侈的行為
feixiang shi shang bei shi yi zhong shechi de xingwei
Being sad while flying is a wasteful action
我變成一朵放縱的輕煙和小雨纏綿在冷冷北風裡面
wo biancheng yi duo fangzhong de qing yan he xiaoyu chanmian zai leng leng bei feng limian
I've become a light smoke that intertwines with the light rain lingering in the cold north wind
讓我飛 讓我飛在夜空 夜空裡才有那種熟悉的沉默將往事都上了鎖
rang wo fei rang wo fei zai ye kong ye kong li cai you na zhong shuxi de chenmo jiang wangshi dou shang le suo
Let me fly, let me fly in the night sky, only in the night sky will there be that familiar silence that locks up all the past
時間它永遠是一種逃避的借口
shijian ta yongyuan shi yi zhong taobi de jiekou
Time is always an excuse to run away
飄浮在半空之中可以去面對正在進行的墜落
piao fu zai ban kong zhi zhong keyi qui miandui zhengzai jinxing de zhuiluo
Floating in the sky allows me to face the falling that's happening now
當然也許你會感到一絲絲愧疚 諾言本身不會後悔出口的理由
dangran yexu ni hui gan dao yi sisi kuijiu nuoyan benshen bu hui houhui chukou de liyou
Of course you may feel a little guilty, promises won't regret the reason they left your mouth
沒有你的影蹤 有我自己的影蹤
meiyou ni de ying zong you wo ziji de ying zong
Without your trace, there is still my trace
我哭也可以 笑也可以 天長或地久 是愛情的盡頭
wo ku ye keyi xiao ye keyi tian chang huo dijiu shi aiqing de jintou
I can cry, I can laugh forever and ever, that is the end of love
是愛情的盡頭 是愛情的盡頭 愛情的盡頭 愛情的盡頭
shi aiqing de jintou shi aiqing de jintou aiqing de jintou aiqing de jintou
It's the end of love, it's the end of love, the end of love, the end of love
