找一個沒有人的午夜山頭 解開我衣釦讓我大聲呼吼
zhao yi ge meiyou ren de wuye shantou jiekai wo yi kou rang wo da sheng hu hou
Seek a mountain top at midnight when no one is around, undo my buttons, let me scream out loudly
就讓那強冷的寒風它用力吹著我 能不能將妳從我心中吹走
jiu rang na qiang leng de hanfeng ta yongli chui zhu wo neng bu nengjiang ni cong wo xin zhong chui zou
Just let the strong, cold wind blow against me with all its strength, see if it can blow you away from my heart
但是親愛的妳 請妳不要忘記 忘記妳曾經為我哭泣 hey ho, hey ho
danshi qinai de ni qing ni buyao wangji wangji ni cengjing wei wo kuqi hey ho hey ho
But, my darling, please do not forget, forget that you've wept for me before hey ho hey ho
親愛的妳 請妳不要忘記 過去地種種甜甜蜜蜜 hey ho, hey ho
qinai de ni qing ni buyao wangji guoqu di zhongzhong tiantian mimi hey ho hey ho
My darling, please do not forget all the sweetness we shared in the past hey ho hey ho
從來沒想過 會如此難過 冷漠的妳看著那慌張的我
conglai mei xiang guo hui ruci nanguo lengmo de ki kan zhe na huangzhang de wo
I never thought it would feel this bad, the coldness as you look at my panicked self
喔真的從來沒想過 會如此難受 當你就這樣 放開我的手
oh zhen de conglai mei xiang guo hui ruci nanshou dang ni jiu zheyang fang kai wo de shou
Oh, I truly never thought it would feel this bad when you released my hands
但是親愛的妳 請妳不要忘記 忘記你說過天長地久 hey ho, hey ho
danshi qinai de ni qing ni buyao wangji wanji ni shuo guo tianchangdijiu hey ho hey ho
But, my darling, please do not forget, forget what you said about forever hey ho hey ho
親愛的妳 請妳不要忘記 忘記妳愛我花開花落 hey ho, hey ho
qinai de ni qing ni buyao wangji wangji ni ai wo hua kaihua luo hey ho hey ho
My darling, please do not forget, forget you loved me throughout everything hey ho hey ho
淹沒的我濕透了衣袖 離去是妳唯一的理由
yanmo de wo shi tou le yi xiu li qu shi ni wei yi de liyou
I'm soaked through, drowning...leaving was your only choice
喝一口用妳影子釀的酒 再將妳理葬我心中
he yi kou yong ni yingzi niang de jiu zai jiang ni li zang wo xin zhong
I'll drink a mouthful of wine made from your shadow, then I'll bury you in my heart
誰說不想妳 誰說不想妳 誰說不想和妳在一起
shei shuo bu xiang ni shei shuo bu xiang ni shei shuo bu xiang he ni zai yiqi
Who says I don't miss you? Who says I don't miss you? Who says I don't want to be with you?
誰說不想妳 誰說不想妳 誰說不想和妳在一起
shei shuo bu xiang ni shei shuo bu xiang ni shei shuo bu xiang he ni zai yiqi
Who says I don't miss you? Who says I don't miss you? Who says I don't want to be with you?
但是親愛的妳 請妳不要忘記 我把那全部的我 給了全部的妳
danshi qinai de ni qing ni buyao wangji wo ba na quanbu de wo gei le quanbu de ni
But, my darling, please don't forget I gave all of me to all of you
但是親愛的妳 請你不要忘記 我不想 就此 離別了妳
danshi qinai de ni qing ni buyao wangji wo buxiang jiuci libie le ni
But, my darling, please don't forget, I don't want, at this point, to bid farewell to you
淹沒的我濕透了衣袖 離去是妳唯一的理由
yanmo de wo shi tou le yi xiu li qu shi ni wei yi de liyou
I'm soaked through, drowning...leaving was your only choice
喝一口用妳影子釀的酒 再將妳理葬我心中
he yi kou yong ni yingzi niang de jiu zai jiang ni li zang wo xin zhong
I'll drink a mouthful of wine made from your shadow, then I'll bury you in my heart
別想離開我 別想離開我 別想離開我 別想離開我
bie xiang likai wo bie xiang likai wo bie xiang likai wo bie xiang likai wo
Don't think of leaving me, don't think of leaving me, don't think of leaving me, don't think of leaving me
