我的名字 Wo De Mingzi - My Name

花會開春會來還在期待些什麼
hua hui kai chun hui lai hai zai qidai xie shenme
Flowers will bloom, spring will come, what else do you expect?
該放的是否已經放手我還要什麼理由
gai fang de shifou yijing fangshou wo hai yao shenme liyou
Have the ones that are supposed to be let go already released?  What other reasons do I still desire?
輕輕說悄悄說微風一樣的輕柔
qing qing shuo qiaoqiao shuo weifeng yiyang de qingrou
Lightly say, quietly say, as softly as the breeze
或許你也曾經經歷過知道我沒有把握
huoxu ni ye cengjing jingli guo zhidao wo mei you bawo
Perhaps you've already had the experience, I know that I'm not sure
我的名字飛進了雨中慢慢浮現在我心口
wo de mingzi fei jin le yu zhong  man man fuxian zai wo xinkou
My name flies into the rain, slowly appears at the entrance of my heart
請你原諒我的無法捉摸因我不曾愛過
qing ni yuanliang wo de wufa zhuomo yin wo buceng ai guo
Please forgive my inability to completely understand, because I've never loved before
想忘的遺忘的總有勇現的時候
xiang wang de yiwang de zong you yong xian de shihou
The ones i want to forget, the ones that are already forgotten, there will
be time when they will surface
該不該讓你來擁抱我我知道我沒把握
gai bu gai rang ni lai yongbao wo  wo zhidao wo mei bawo
Should I let you come and hug me, I know I'm not sure
我的名字飛進了雨中慢慢浮現在我心口
wo de mingzi fei jin le yu zhong  man man fu xianzai wo xinkou
My name flies into the rain, slowly appears at the entrance of my heart
請你原諒我的無法捉摸因我不曾愛過
qing ni yuanliang wo de wufa zhuomo yin wo bu ceng ai guo
Please forgive my inability to completely understand, because I've never loved before
眼前的你竟讓我難過還有溼紅了我眼眸
yanqian de ni jing rang wo nanguo hai you shi hong le wo yan mou
You before me actually made me sad, my eyes red and wet
我要全部放棄全部從頭因我握你的手已經足夠已經足夠已經足夠
wo yao quanbu fangqi quanbu congtou  yin wo wo ni de shou  yijing zugou yijing zugou yijing zugou
I'm going to completely abandon it all, start completely from the beginning, because if I'm holding your hand, that's already enough, already enough, already enough
Back to Lyrics from this CD
Follow Wu Bai home
English translation by Jeff
Back to Main Lyrics Page