夏夜裡的晚風 吹拂著你在我懷中
xia ye li de wan feng chuifu zhe ni zai wo huai zhong
The summer night's wind softly blowing against you in my arms
你的秀髮蓬鬆 纏繞著我隨風擺動
ni de xiu fa pengsong chanrao zhe wo sui feng baidong
Your beautiful hair softly flowing, wrapping around me, moving with the wind
月亮掛在星空 牽絆著你訴情衷
yueliang gua zai xing kong qian ban zhe ni su qing zhong
The moon hangs in the sky, telling you its heart's feelings
有你味道的風 就是我還在等待的愛
you ni weidao de feng jiu shi wo hai zai dengdai de ai
The wind with your flavor is the love I've been waiting for
一個夏夜晚風的愛
yi ge xia ye wan feng de ai
A summer night wind's love
一顆寂寞的心的愛
yi ke jimo de xin de ai
A lonely heart's love
一個還在等待的愛
yi ge hai zai dengdai de ai
A love that's still waiting
不知道怎麼搞的 最近老是做這個夢
bu zhidao zenme gao de zuijin lao shi zuo zhege meng
I don't what's wrong these days, Ii've been having this dream
可能是我痴情 或者是我太笨
keneng shi wo chiqing huozhe shi tai ben
Maybe I'm infatuated, maybe I'm too foolish
總之 夢很美
zongzhi meng hen mei
Anyway, the dreams are beautiful
你也很美
ni ye hen mei
You are also beautiful
只是
zhishi
It's just that
我還在等
wo hai zai deng
I'm still waiting
燈火閃著餘波隨著你的呼吸移動
denghuo shan zhe yubo suizhe ni de huxi yidong
The lights with their soft glare moving together with your breathing
你說你想入夢 我的臂窩有你的夢
ni shuo ni xiang rumeng wo de bi wo you ni de meng
You say you want to go into your dreams, my arms are where your dreams are
將你輕輕捧起 讓你在我耳邊細語
jiang ni qingqing peng qi rang ni zai wo er bian xi yu
Lightly holding you up so you can talk softly in my ear
夏夜的風有你 就是我還在等待的愛
xia ye de feng you ni jiu shi wo hai zai dengdai de ai
You are in the summer night's wind, that's the love I'm still waiting for
一個夏夜晚風的愛
yi ge xia ye wan feng de ai
A summer night wind's love
一顆寂寞的心的愛
yi ke jimo de xin de ai
A lonely heart's love
一個還在等待的愛
yi ge hai zai dengdai de ai
A love that's still waiting
