詞、曲：吳俊霖
不要再想你 不要再愛你 讓時間悄悄的飛逝 抹去我倆的回憶
buyao zai xiang ni buyao zai ai ni rang shijian qiaoqiao de fei shi mo qu wo lia de huiyi
I won't miss you again, I won't love you again. Just let the time quietly pass and erase our memories.
對於你的名字 從今不會再提起 不再讓悲傷 將我心佔據
duiyu ni de mingzi cong jin bu hui zai tiqi bu zai rang beishang jiang wo xin zhanju
About your name, I would never think of it. I would not let sorrow take over my heart.
讓它隨風去 讓它無痕跡 所有快樂悲傷所有過去通通都拋去
rang ta sui feng qu rang ta wu henji suoyou kuaile beishang suoyou guoqu tongtong dou pao qu
Just let it be gone with the wind without a trace. Throw away all happiness, sadness, and everything from the past.
心中想的念的盼的望的不會再是你 不願再承受 要把你忘記
xin zhong xiang de nian de pan de wang de buhui zai shi ni bu yuan zai chengshoul yao ba ni wangji
All I want, wish, or ask for will no longer be you. I don't want to suffer anymore and want to forget you.
我會擦去我不小心滴下的淚水 還會裝做一切都無所謂
wo hui ca qu wo bu xiaoxin di xia de leishui hai hui zhuang zuo yiqie dou wusuowei
I will wipe away the tears that fell without care, and pretend nothing would matter.
將你和我的愛情全部敲碎 再將它通通趕出我受傷的心扉
jiang ni he wo de aiqing quanbu qiao sui zai jiang ta tongtong gan chu wo shoushang de xin fei
Completely shatter the love between you and I and push it away from my wounded heart.
讓它隨風去 讓它無痕跡 所有快樂悲傷所有過去通通都拋去
rang ta sui feng qu rang ta wu henji suoyou kuaile beishang suoyou guoqu tongtong dou pao qu
Just let it be gone with the wind without a trace. Throw away all happiness, sadness, and everything from the past.
心中想的念的盼的望的不會再是你 不願再承受 要把你忘記
xin zhong xiang de nian de pan de wang de buhui zai shi ni bu yuan zai chengshou yao ba ni wangji
All I want, wish, or ask for will no longer be you. I don't want to suffer anymore and want to forget you.
我會擦去我不小心滴下的淚水 還會裝做一切都無所謂
wo hui ca qu wo bu xiaoxin di xia de leishui hai hui zhuang zuo yiqie dou wusuowei
I will wipe away the tears that fell without care, and pretend nothing would matter.
將你和我的愛情全部敲碎 再將它通通趕出我受傷的心扉
jiang ni he wo de aiqing quanbu qiao sui zai jiang ta tongtong gan chu wo shoushang de xin fei
Completely shatter the love between you and I and push it away from my wounded heart.
讓它隨風去 讓它無痕跡 所有快樂悲傷所有過去通通都拋去
rang ta sui feng qu rang ta wu henji suoyou kuaile beishang suoyou guoqu tongtong dou pao qu
Just let it be gone with the wind without a trace. Throw away all happiness, sadness, and everything from the past.
心中想的念的盼的望的不會再是你
xin zhong xiang de nian de pan de wang de buhui zai shi ni
All I want, wish, or ask for will no longer be you.
不願再承受 要把你忘記
bu yuan zai chengshou yao ba ni wangji
I don't want to suffer anymore and want to forget you.
不願再承受 我把你忘記
bu yuan zai chengshou wo ba ni wangji
I don't want to suffer anymore, I'll forget you.
你會看見的 把你忘記
ni hui kanjian de ba ni wangji
You can see that I will forget you.
我想到了一個忘記溫柔的你的方法
wo xiang dao le yi ge wangji wenrou de ni de fangfa
I have the way to forget your tenderness.
我不要再想你 不要再愛你 不會再提起你
wo buyao zai xiang ni buyao zai ai ni buhui zai tiqi ni
I won't think of you, I won't love you, I won't speak of you.
我的生命中 不曾有你
wo de shengming zhong buceng you ni
In my life, I'll never have you.
